Aktualnie przeglądasz: Gry » Princess Maker 5 » Spolszczenie Princess Maker 5
- Opening
- Filmik promocyjny
- Uruchomienie gry
- Zawód rodzica
- Córka
- Pamiętnik córki
- Organizacja czasu
- Szkoła
- Praca
- Przyjaciele
- Wydarzenia w mieście
- Spacery po mieście
- Zakupy
- Korzystanie z lokacji
- Wyprawy
- Wakacje
- FAQ - zakończenia
- Seiyuu
- Materiały dodatkowe
- Spolszczenie Princess Maker 5
Spolszczenie Princess Maker 5
Zespół princessmaker.pl jakiś czas temu rozpoczął prace nad spolszczeniem piątej części "Princess Maker". Praca idzie dość wolno, ale osiągnęliśmy pewne rezultaty ;) Udało się przetłumaczyć większość ikon z zajęć (szkoła i praca), niektóre zachowania córki oraz parę innych elementów gry. Poniżej umieszczam przykładowe obrazki z wersji jp-pl:
 |
 |
||
 |
 |
||
|
|||
Plik ze spolszczeniem możecie pobrać tutaj (uwaga, przeczytajcie koniecznie plik tekstowy "czytaj mnie"!).
Za kolosalną pomoc w pracach nad tłumaczeniem, dziękuję XEN0NOWI (bez którego rozpoczęcie prac w ogóle nie byłoby możliwe), a także Bad Cat i Tygryskowi!